Klasa Konfucjusza w Szkole Języka Chińskiego Siyuan w Ekwadorze wzięła udział w ceremonii wręczenia nagród „Stypendium Ambasadora Chin w Ekwadorze 2023” 

2024-01-04

1 grudnia 2023 r. w Ambasadzie Chin w Ekwadorze odbyła się ceremonia wręczenia nagród „Stypendium Ambasadora Chin 2023”. W wydarzeniu wzięło udział prawie sto osób, w tym Guoyou Chen, Ambasador Nadzwyczajny i Pełnomocny Chin w Ekwadorze, doradca polityczny Wei Lin i doradca Feng Chen z Ambasady Chin w Ekwadorze, dyrektor chińskich instytucji edukacyjnych w Ekwadorze, nagrodzeni i ich rodziny. Cao Xiaohong, dyrektor klasy Kofucjusza w Szkole Języka Chińskiego Siyuan, wziął udział w ceremonii wręczenia stypendiów wraz z nauczycielami i nagrodzonymi uczniami ze szkoły i stowarzyszonych placówek dydaktycznych.

Sześciu studentów z Klasy Konfucjusza w Szkole Języka Chińskiego Siyuan oraz sześciu uczniów szkół podstawowych i średnich ze stowarzyszonej placówki dydaktycznej Liceo Matovelle zdobyło odpowiednio stypendia pierwszej, drugiej i trzeciej klasy.

Chen Guoyou, ambasador Chin w Ekwadorze, powitał wszystkich i w swoim przemówieniu szczerze pogratulował studentom, którzy otrzymali stypendium. Wyraził również nadzieję, że „Stypendium Ambasadora Chin” będzie w dalszym ciągu odgrywać pozytywną rolę i stanowić solidny fundament pod długoterminowy rozwój stosunków między oboma krajami.

颁奖1.jpg

Ambasador wygłosił przemówienie

Miguel Brito (chińskie imię: Li Weijie), student Klasy Konfucjusza w Szkole Języka Chińskiego Siyuan, zdobył pierwszą nagrodę Stypendium Ambasadora Chin i wygłosił przemówienie jako przedstawiciel laureatów. W swoim przemówieniu podsumował swoje osiągnięcia w nauce języka chińskiego, wyraził wdzięczność Ambasadorowi i Siyuan oraz swoje nadzieje co do przyszłej przyjaznej wymiany między Chinami a Ekwadorem.

颁奖2.jpg

Miguel Brito, wygłosił przemówienie jako przedstawiciel laureatów

Podczas ceremonii wręczenia nagród siedmiu uczniów ze szkoły Liceo Matovelle, placówki dydaktycznej stowarzyszonej z Klasą Konfucjusza w szkole Języka Chińskiego Siyuan, wykonało chóralnie chińską piosenkę. Atmosfera osiągnęła punkt kulminacyjny, a publiczność nagrodziła ich gorącymi brawami.

颁奖3.jpg

Chińska piosenka w wykonaniu uczniów Liceo Matovelle, placówki dydaktycznej stowarzyszonej z Klasą Konfucjusza w szkole Języka Chińskiego Siyuan

Każdego roku studenci i uczniowie z Klasy Konfucjusza w Szkole Języka Chińskiego Siyuan i stowarzyszonych z nią placówek dydaktycznych zdobywają „Stypendium Ambasadora Chin”, a Klasa Konfucjusza w Siyuan będzie w dalszym ciągu ciężko pracować, aby kultywować osiągnięcia kolejnych wybitnych studentów.

颁奖4.jpg

Zdjęcie/tekst: Klasa Konfucjusza w Szkole Języka Chińskiego Siyuan w Ekwadorze

Tłumaczenia: Li Yitong